I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая
Меня не могут достать ни король, ни королева.
Я открываю свои цвета после дождя
И только тогда, когда выйдет солнце.
A rainbow - Радуга
What is in the middle of Paris?
Париж - что находится посреди него?
The letter R - Буква Р
_______
What occurs once in a minute, twice in a moment and never in a thousand years?
Что бывает один раз в минуте, два раза в моменте, и никогда в тысяче лет?
The letter M - Буква M
Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it?
Чист, но не вода,
Бел, но не снег,
Сладок, но не мороженое,
Что это?
Sugar - Сахар
_______
What is found over your head but under your hat?
Что находится над головой, но под шляпой?
Your hair - ваши волосы
_______
What always runs but never walks, often murmurs, never talks, has a bed but never sleeps, has a mouth but never eats?
Что всегда бежит, но не идет, часто урчит, но не говорит, имеет ложе, но не спит, имеет уста, но не говорит?
A river - Река
_______
There was a green house. Inside the green house there was a white house. Inside the white house there was a red house. Inside the red house there were lots of babies. What is it?
Есть зеленый дом. Внутри него белый дом. Внутри белого дома - красный дом. Внутри красного дома много детишек. Что это?
Watermelon - Арбуз
_______
What flares up quickly and does some good
But a moment later, it’s just a small piece of wood?
Вспыхивает быстро, хорошо горя
Но кусок деревяшки моментом спустя.
A match - Спичка
The more you have of it, the less you see. What is it?
Чем больше этого есть, тем меньше ты видишь. Что это?
Darkness - Темнота
_______
What English word has three consecutive double letters?
Какое английское слово имеет три раза подряд двойные буквы?
Bookkeeper - Бухгалтер
I am round like an apple
Flat as a chip
I have eyes
But I can’t see one bit
Я круглая как яблоко, плоское, как монета, имею глаза, но не вижу.
A button - Пуговица
_______
Look at my face and you see somebody
Look at my back and you see nobody.
Посмотри на мое лицо и увидишь кого-то. Посмотри на спину и не увидишь никого.
A mirror - Зеркало
_______
What"s black when you get it, red when you use it, and white when you"re all through with it?
Что черное, когда ты его получаешь, красное, когда используешь и белое после?
Charcoal - Уголь
* * *
We have legs but cannot walk.
У нас есть ножки, но гулять мы не можем.
Tables and chairs - Столы и стулья
You throw away the outside and cook the inside. Then you eat the outside and throw away the inside. What did you eat?
Ты выбрасываешь то, что снаружи и готовишь то, что внутри. Потом ешь то, что снаружи и выбрасываешь то, что внутри. Что ты ешь?
An ear of corn - Кукурузный початок
I love your dog and ride on his back
I travel for miles but don’t leave a track.
Я люблю твою собаку и катаюсь на ее спине. Я путешествую километрами, но не схожу с пути.
A flea - Блоха
_______
I am always hungry,
I must always be fed,
The finger I touch,
Will soon turn red
Я всегда голоден и меня надо всегда кормить. Палец, до которого я дотронусь становится красным.
Fire - Огонь
Lighter than what
I am made of,
More of me is hidden
Than is seen.
Легче чем то, из чего я сделан. Большая часть меня скрыта, а меньшая видна.
Iceberg - Айсберг
All about, but cannot be seen,
Can be captured, cannot be held,
No throat, but can be heard.
Повсюду, но не виден. Можно поймать, но не удержать. Не имеет горла, но можно услышать.
Wind - Ветер
_______
My life can be measured in hours,
I serve by being devoured.
Thin, I am quick
Fat, I am slow
Wind is my foe.
Моя жизнь может быть измерена часами. Я служу и меня поглощают. Тонкая я быстра, толстая я медленная. Ветер мой враг.
A candle - Свеча
_______
Why is a wise man like a pin?
Почему умный человек похож на булавку?
He has a head and comes to a point - У него есть голова и он попадает в точку
It cannot be seen, it weighs nothing, but when put into a barrel, it makes it lighter. What is it?
Это нельзя увидеть и это нисколько не вести. Но положенное в бочку, делает ее легче. Что это?
A hole - Дырка
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 42093 |Легко учить английский язык можно при помощи на английском языке. Для детей, которые уже пошли в первый класс можно легко заказывать загадки на английском языке про самых разнообразных животных, о временах года, а также про спорт с ответами и переводом.
Для детей младшего возраста, которые еще не ходят в первый класс, будут интересны загадки с ответами про домашних животных, например, про кошку и собаку. Желательно, чтобы загадки сопровождались переводом, а не были составлены только на английском языке.
- Scours the field searching for lambs.
По полю рыщет, ягнят ищет.
- I have 4 legs and a tail.
I am very smart.
I like to play with you.
When I see a cat,
I say “Woof, woof”
- У меня 4 лапы и один хвост.
Я очень умная.
Мне нравиться играть с тобой.
Когда я вижу кошку,
Я говорю: “Гав – гав”.
- I am a pet.
I am soft and furry.
I like to sleep and drink milk.
I don’t like mice and dogs.
I say “Meow, meow”.
Я животное домашнее.
Я мягкая и пушистая.
Я люблю спать и пить молоко.
Мне не нравятся мыши и собаки.
Я говорю: “Мяу-мяу”.
Загадки про животных
Еда (фрукты и овощи)
Если начать только учить английский язык, то новые слова будут лучше всего запоминаться в игровой форме. Загадки на английском языке, как про животных, спорт так и про еду с ответами и литературным переводом помогут усвоить язык намного лучше, чем если бы ваши дети просто заучивали новый материал.
Головоломки с переводом станут главными помощниками детей, которые пошли в первый или второй класс. Они описывают основные признаки животных, такого занятия как спорт, такого явления, как пора года, а ребятам нужно проанализировать все перечисленные признаки и черты и угадать, что же было загадано. С этим способом язык усваивается намного проще и интереснее.
- You throw away the outside and cook the inside. Then you eat the outside and throw away the inside. What did you eat?
Ты выбрасываешь то, что снаружи и готовишь то, что внутри. Потом ешь то, что снаружи и выбрасываешь то, что внутри. Что ты ешь?
Кукурузный початок.
- I am a fruit. I am red. I am small. I am sweet.
Я фрукт. Я красный. Я маленький. Я сладкий.
- I am a fruit. I am yellow. I am sour.
Я фрукт. Я желтый и кислый.
- I am not a plant.
I am not green or orange.
I grow in the dark.
Children don’t like me.
Grownups love me.
Я не обычное растение,
Я не зеленого и не оранжевого цвета.
Я расту в темноте.
Дети не любят меня.
Взрослые меня любят.
Про профессии
Загаданные профессии должны вызывать у детей особенно пристальное внимание. Такие головоломки с переводом позволяют понять английский язык, уловить его суть и заострить внимание на незнакомых словах. Лучше всего любые головоломки сопровождать ответами, на каком ли бы они ни были языке. Не важно, загадан спорт, пора года или еще что-то, класс детей, изучающих язык, должен быть заинтересован маленькой тайной в виде головоломки и искать ее решение.
- I work in a hospital.
I wear a uniform.
I help sick people.
Я работаю в больнице. Я ношу униформу и я помогают больным людям.
- I work in a school.
I teach English.
I like children.
Я работаю в школе, я преподаю английский язык. Я люблю детей.
Онегина Лада
Совместный проект 3-х классов "Загадки про животных на английском языке". Данную работу выполнили учащиеся 3 "А" и 3 "Б" классов. Ребята придумывали загадки про животных, подыскивали необходимый иллюстративный материал. Оформлением презентации занималась ученица 3 "Б" класса, Онегина Лада.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Чтобы пользоваться предварительным просмотром презентаций создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com
Подписи к слайдам:
Проект «Загадки на английском языке 3А и 3Б класса». Онегиной Лады ученицы 3Б класс МБОУ СОШ №4 г. Салехард 2013 г.
Онегина Лада 3 б класс. It is small. It can run and jump. It is bad. It likes cheese and millet (пшено). It has got a long tail, a funny face and a pink nose. It is strong. (a mouse)
Верхотина Даша 3 б класс. It likes honey, jam, nuts and fish. It can swim. It can’t jump. It has got a little tail and nose, small eyes and big teeth. In winter it likes to sleep. (a bear)
Нахинчук Полина 3б класс. It is very funny. It can not stay on the place. It can run, jump and skip. It likes to eat bananas. We can see it at the zoo. (a monkey)
Бижунов Миша 3 б класс. It has got green eyes. It can jump and run well. It is smart. It likes ham, meat and eggs. It has got a funny face and pink nose. It can’t swim. It has got a long tail. It is good. (a cat)
Канев Никита 3 б класс. It is big, very strong and angry. It is orange. It can run well. It can’t swim. It likes to eat meat. It is bad. It has got big teeth. (a tiger)
Алеев Андрей 3 б класс. It has got four legs and a small tail. It has no teeth. It can swim and dive under water. It carries a house around itself. (a turtle)
Зиненко Стас 3б класс. It ’ s big . It is very strong and angry. It is green. It can swim well. It can’t jump. It likes to eat meat. It is bad. It has got big teeth and a long and strong tail. (a crocodile)
Бакиева Алина 3 а класс. I have got a pet. It is not big. It can’t swim. It likes to sing. It is black and red. It likes corn and cabbage. (a cockerel)
Бирулина Саша 3 а класс. I have got a pet. It’s big, strong and black. It can run, jump and swim. It can’t fly. It doesn’t like corn. It likes meat. (a dog)
Ермоленко Сергей, 3 а It’s big, strong and kind. It has got nice eyes, funny ears and a long neck. It likes to run. But it can’t jump. It likes to read oranges and apples. But it is not fat. (a giraffe)
Козарец Костя 3 а класс. It’s small. It’s not angry. It is grey. It can jump well. It can’t swim. It likes to eat cabbage and cabbage. It has got long ears, a short tail and strong legs. (a rabbit)
Первая загадка появилась вместе с человеком. С того момента и началась жизнь такого удивительного фольклорного жанра, ставшего позже народной забавой.
С древних времен говорили, что загадка – средство испытания мудрости. Разгадал – мудр, не разгадал – набирайся ума и приходи позже отвечать на вопросы.
В жизни с термином «загадка» мы сталкиваемся гораздо чаще. Ответы на многие вопросы нам так и не удается найти, сколько бы мы ни старались. Нам никогда не понять, как возникли процарапанные линии Наски, шириной 135 см, как в I-II вв н.э. возникли плиты Баальбека в Ливане, достигающие высоты 19 метров. Назначение Стоунхенджа тоже навсегда останется загадкой, не говоря уже о том, как люди 5 000 лет назад смогли установить камни размером от 4 до 25 тонн. Вызывающие множество вопросов подводные пирамиды Ёнагуни в Японии, возможно, останутся всего лишь творением природы, если ученые не докажут обратного. Все эти и другие тайны не по силам разгадать человечеству, однако чем дольше живет каждый из нас, тем больше времени ему остается на то, чтобы учиться находить правильные ответы.
Жизнь каждого ребенка внутри общества начинается с загадок. На некоторые ребенок может самостоятельно найти ответы. В детских садах при загадки доставляют детворе массу удовольствия, ведь маленький мозг ребенка способен прийти к ответу так быстро, что это удивляет взрослых.
Вот, например,
Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it?
Современный ребенок выдаст ответ в течение 5 секунд, ведь что тут думать, правильный ответ – «sugar» .
What is found over your head but under your hat? (Your hair)
What always runs but never walks, often murmurs, never talks, has a bed but never sleeps, has a mouth but never eats? (A river)
There was a green house. Inside the green house there was a white house. Inside the white house there was a red house. Inside the red house there were lots of babies. What is it? (Watermelon)
I am round like an apple
Flat as a chip
I have eyes
But I can’t see one bit
(A button)
Детям дошкольного возраста часто дают на пробу головоломки, в процессе прослушивания которых у ребенка возникает ассоциация. На ее основе и рождается правильный ответ. Например,
I live in the woods. I"m very big and furry. I have a big nose, a little tail and four legs. I like to eat fish and berries. I am a... (bear)
I live in a house called a coop. I have two legs, two wings and a tail. I eat worms and bugs and grain. I lay eggs. I am a... (hen)
What can you catch but not throw? (A cold)
What goes around the world but stays in a corner? (Ответ ищите на картинке ниже)
Give me food, and I will live; give me water, and I will die. What am I? (fire)
You use a knife to slice my head and weep beside me when I am dead. What am I? (An onion)
Некоторые загадки довольно сложно разгадать. Дело не в том, что они очень сложны, вся проблема заключается в том, что в них не всегда торжествует здравый смысл, они часто построены на парадоксальном , а логическое мышление в данном случае применять вообще не стоит. Например,
Why are potatoes good detectives? (Because they keep their eyes peeled)
Can giraffes have babies? (No, they only have giraffes)
What part of your body has the most rhythm? (Your eardrums)
Впрочем, бывают и довольно логичные загадки для взрослых:
If you break me, I do not stop working. If you touch me, I may be snared. If you lose me, nothing will matter. What am I? (One’s heart)
Whoever makes it, tells it not. Whoever takes it, knows it not. Whoever knows it, wants it not. What is it? (Counterfeit money)
Уверена, теперь Вы понимаете, что английские загадки с ответами нужны для того, чтобы расширять мировоззрение и получать удовольствие!
Загадки на английском языке являются по существу не совсем загадками в том смысле, как это привыкли понимать русские. Эти загадки на английском являются своеобразным английский юмором. Некоторые загадки на английском будет довольно трудно понять, а для того, чтобы их угадать, вам нужно всего лишь думать нелогично и идти против здравого смысла.
Riddles in English are essentially no mystery in the usual sense of the Russian people. They are as specific as the English humor. Some English is difficult to understand the puzzle, but in order to make their guess, you need to think illogically and go against common sense. Such are they, the English brainteasers.
Вот таковы загадки на английском языке. Чем-то они напоминают наши . Ну а чтобы легче было отгадывать эти английские загадки, мы даем перевод. И ответы, разумеется.
Загадки на английском языке с переводом
Why are dogs such poor dancers?
Почему собаки такие плохие танцоры?
They have two left feet.У них ведь две левых ноги.
****************
There was a green house. Inside the green house there was a white house. Inside the white house there was a red house. Inside the red house there were lots of babies. What is it?
В зеленом домике есть белый. Внутри него — есть красный дом. А в красном домике много ребятишек. Что же это?
Watermelon. Арбуз.
You throw away the outside and cook the inside. Then you eat the outside and throw away the inside. What did you eat?
Что снаружи – выбрось прочь, а готовь то, что внутри. Съешь потом то, что снаружи, выброси то, что внутри. Что же тогда ты ешь?
An ear of corn. Кукурузный початок.
Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it?
Чист и свеж, но не вода,
Белый, но не снег,
Сладкий очень, но не мороженое,
Что же это ты ешь?
Sugar. Сахар.
***************
Which alphabet is a hot drink?
T(tea). Английский чай.
****************
Things we can see around ourselfs
What always runs but never walks, often murmurs, never talks, has a bed but never sleeps, has a mouth but never eats?
Что всегда от нас бежит, но не имеет ног, часто слышим, как урчит, но без языка, у нее есть ложе, но она не спит, что же это такое?
A river. Река.
The more you have of it, the less you see. What is it?
Чем больше этого вокруг тебя, тем меньше видишь ты его. Что это?
Darkness.Темнота.
I am round like an apple.
Flat as a chip.
I have eyes,
But I can’t see one bit.
Кругла как яблочко, плоска, как монетка, есть два глаза, но не вижу.
A button. Пуговица.
*****************
Look at my face and you see somebody
Look at my back and you see nobody.
Посмотри ты на меня и увидишь кого-то. Посмотри на спинку мне — не увидишь никого.
A mirror. Зеркало.
What\\\’s black when you get it, red when you use it, and white when you\\\’re all through with it?
Когда берешь, он черный, когда пускаешь в дело, то краснеет, а после вдруг становится он белым.
Charcoal.Уголь.
****************
What is in the middle of Paris?
Париж. Что находится посреди него?
The letter «R». Буква «Р».
I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая.
Я недоступна ни королю, ни королеве.
Я покажу свои цвета, когда минует дождь,
И когда солнце выглянет снова.
A rainbow. Радуга.
What occurs once in a minute, twice in a moment and never in a thousand years?
Что есть одна в минуте, две — в моменте, и ни одной — в тысяче лет?
The letter «M». Буква «M».
What do cats have that no other animals have?
Есть они у кошек, нет у других животных. Что это?
Kittens. Котята.
Fruits and vegetables
It is very red and sweet,
And it is good to eat.
An apple.
Фрукты и овощи.
Очень красные и сладкие.
И их хорошо поесть.
****************
Which side of a cat has the most hair?
Где у кошки больше всего волос?
The outside.Снаружи.
What has two heads, four eyes, six legs and a tai?
У кого две головы, четыре глаза, шесть ног и хвост?
A horse and its rider. У лошади с всадником.
Why don\\\’t pigs drive cars?
Почему свиньи не дают водить машину?
They would become road hogs.
Тогда бы они все стали нарушителями правил дорожного движения
(«road hog» — нарушитель ПДД).
What bird never goes to a barber?
Какой из птиц незачем идти к парикмахеру?
A bald eagle. Белоголовому орлану.
Why do lions eat raw meat?
Почему львы едят только сырое мясо?
Because they do not know how to cook. Они не умеют стряпать.
When do hippopotamuses have eight feet?
У каких гиппопотаммов восемь ног?
When there are two of them. У двоих.
****************
Where did Pilgrims land when they arrived in America?
На что приземлились пилигримы, когда прибыли в Америку.
On their feet. На свои ноги.
What has a neck, but no head?
У чего имеется горло, но не имеется головы?
A bottle. У бутылки.
What did zero say to eight?
Что ноль сказал восьмерке?
Nice belt (The 8 looks like a 0 with a belt around its waist).
Какой милый ремешок! (8 выглядит как 0 с поясом вокруг талии).
What did number 1 say to 7?
Что единица сказала семерке?
Nice hair. Красивая прическа.
What is always coming, but never arrives?
Что все время приходит, но никак не придет?
Tomorrow. Завтра.
Where can you find roads without cars, forests without trees and cities without houses?
Где ты можешь найти дороги без машин, леса без деревьев и города без домов?
On a map. На карте.
*****************
British mysteries – are short stories. If you are learning English and want to know it perfectly, you need to learn more English mysteries. They are taught to think in English. Knowing them, you can always do a brilliant and witty speech. Real English are very appreciate it.
Вот такие они — английские загадки – своеобразные короткие рассказы. Если вы изучаете английский язык и хотите освоить его в совершенстве, то вам обязательно нужно узнать больше английских загадок. Они научат вас думать на английском языке. Зная их, вы всегда можете сделать блестящей и остроумной свою речь. Настоящие англичане очень ценят это.
Ну а для тех, кто только делает первые шаги в изучении английского — с Хрюшей и Степашкой
